Showing posts with label Service. Show all posts
Showing posts with label Service. Show all posts

01 December 2021

The 1921 Globe 100 206: Don't Mention the War


The Globe, 3 December 1921
The 1921 edition of 'Recent Books and the Outlook,' the Globe's annual list of best books, begins on a positive note: "Author's and publishers have had an unhappy experience during the past few years owing to conditions which they could not control, but the current season has a distinctly better tone."

The Great War must surely have ranked as the preeminent condition. There were years in which the conflict came close to dominating 'Recent Books and the Outlook.' The 1920 edition had an entire section devoted to books about the war:


Not only is the Great War barely mentioned in the 1921 'Recent Books and the Outlook,' just three of its 206 books are related to the bloodshed just twenty-four months past. Great War poetry disappears entirely... and with it poetry. I exaggerate, but only slightly. Eight volumes of verse are listed, down from nineteen the previous year; four are Canadian:
My Pocket Beryl - Mary Josephine Benson
Later Poems - Bliss Carman
Bill Boram: A Ballad - Robert Norwood
Beauty and Life - Duncan Campbell Scott
I'm not familiar with any of these titles, but have read and reviewed Robert Service's 1921 Ballads of a Bohemian. To this point, the Bard of the Yukon had been a 'Recent Books and the Outlook' favourite;' I'd thought Ballads of a Bohemian a shoo-in. Is Bill Boram: A Ballad so much better? I must investigate.

As in years past, fiction makes up the biggest category; their number is seventy-two, the star being If Winter Comes by A.S.M. Hutchinson:


Hutchinson's achievement aside, the Globe is disappointed by foreign offerings:
Fiction in other countries has been disappointing during the last year, and has certainly not proved as rich as biography or history. American readers fall into two classes says the New York Times Book Review, those who like John Dos Passos' "The Three Soldiers" and those who do not.
The correct title is Three Soldiers.

It doesn't make the list.

My copy
(New York: Doran, 1921)
Where foreign writers of fiction disappoint, Canadians flourish. A record twenty-four Canadian fiction titles figure. Or is it twenty-three? Twenty-two?
The Lone Trail - Luke Allan
Anne of the Marshland - Lady Byng
Barriers - Lady Byng
To Him That Hath - Ralph Connor
The Lobstick Trail - Douglas Durkin
The Gift of the Gods - Pearl Foley
Red Meekins - W.A. Fraser
Maria Chapdelaine - Louis Hemon [trans W.H. Blake]
Maria Chapdelaine - Louis Hemon [trans Andrew Macphail]
The Quest of Alistair - Robert A. Hood
The Hickory Stick - Nina Moore Jamieson
Little Miss Melody - Marian Keith
The Conquest of Fear - Basil King
Partner of Chance - H.H. Knibbs
The Snowshoe Trail - Edison Marshall
Purple Springs - Nellie McClung
Rilla of Ingleside - L.M. Montgomery
Are All Men Alike? - Arthur Stringer
The Spoilers of the Valley - Robert Watson
Let's ignore the misspelling of Isabel Ecclestone Mackay's surname, shall we. Louis Hémon's, too. Interesting to see both Maria Chapdelaine translations, don't you think? What really intrigues is the inclusion of Basil King's The Conquest of Fear.


As my 1942 World Library edition (above) suggests, The Conquest of Fear is a work of philosophy. The Globe describes it at a novel:


The inclusion of Arthur Stringer's Are All Men Alike? is just as intriguing. The author published two books in 1921, the other being his heart-breaking roman à clef The Wine of Life. By far the finest Stringer I've read thus far, my dream is to one day bring out an edition featuring the twenty-four James Montgomery Flagg illustrations it inspired.

My collection of the Globe's 1921 Canadian "fiction" titles
Is Are All Men Alike? superior to The Wine of Life?

I haven't read it, nor have I read Jess of the Rebel Trail or Little Miss Melody. I have read Miriam of Queen's and The Window Gazer, both of which disappointed. The Empty Sack is my very favourite Basil King title, and yet it too pales beside The Wine of Life.

Or is it better? Are they all better?

What do I know? I think Three Soldiers is the best novel of 1921.

Yes, I'm one of those who like it.

15 March 2021

Giving Madge Macbeth Her Due

The frontispiece to Madge Macbeth's Kleath (Boston: Small, Maynard & Co, 1917)
Artist: George William Gage

A brief follow-up to the previous post on Madge Macbeth's The Long Day.

Madge Macbeth never visited the Yukon, but that didn't prevent her from setting her 1917 novel Kleath in Dawson City. I don't own a copy, and haven't read it, though it is available online. 

This isn't about that book, rather the film it inspired.

Two years after publication, the motion picture rights to Kleath were sold to the Mayfair Photoplay Corporation by her American publisher Small, Maynard & Co. Macbeth received a 65% cut, amounting to $442. The resulting film, The Law of the Yukon (1920), takes its title from a Robert Service poem. The Bard of the Yukon was given sole credit.

Exhibitors Herald, 1 May 1920

I wonder how much Service was paid for lending his name.

Bet it was more than $442.

The film The Law of the Yukon has nothing to do with Service. It's not in any way based on his "verse Classic." If you don't believe me, I'm providing the Service poem in full. If you do believe me, feel free to skip.

THE LAW OF THE YUKON

This is the law of the Yukon, and ever she makes it plain:
"Send not your foolish and feeble; send me your strong and your sane— 
Strong for the red rage of battle; sane, for I harry them sore;
Send me men girt for the combat, men who are grit to the core;
Swift as the panther in triumph, fierce as the bear in defeat,
Sired of a bulldog parent, steeled in the furnace heat.
Send me the best of your breeding, lend me your chosen ones;
Them will I take to my bosom, them will I call my sons;
Them will I gild with my treasure, them will I glut with my meat;
But the others—the misfits, the failures—I trample under my feet.
Dissolute, damned and despairful, crippled and palsied and slain,
Ye would send me the spawn of your gutters—Go! take back your spawn again.

"Wild and wide are my borders, stern as death is my sway;
From my ruthless throne I have ruled alone for a million years and a day;
Hugging my mighty treasure, waiting for man to come,
Till he swept like a turbid torrent, and after him swept—the scum.
The pallid pimp of the dead-line, the enervate of the pen,
One by one I weeded them out, for all that I sought was—Men.
One by one I dismayed them, frighting them sore with my glooms;
One by one I betrayed them unto my manifold dooms.
Drowned them like rats in my rivers, starved them like curs on my plains,
Rotted the flesh that was left them, poisoned the blood in their veins;
Burst with my winter upon them, searing forever their sight,
Lashed them with fungus-white faces, whimpering wild in the night;

Staggering blind through the storm-whirl, stumbling mad through the snow,
Frozen stiff in the ice-pack, brittle and bent like a bow;
Featureless, formless, forsaken, scented by wolves in their flight,
Left for the wind to make music through ribs that are glittering white;
Gnawing the black crust of failure, searching the pit of despair,
Crooking the toe in the trigger, trying to patter a prayer;
Going outside with an escort, raving with lips all afoam,
Writing a cheque for a million, driveling feebly of home;
Lost like a louse in the burning . . . or else in the tented town
Seeking a drunkard's solace, sinking and sinking down;
Steeped in the slime at the bottom, dead to a decent world,
Lost 'mid the human flotsam, far on the frontier hurled;
In the camp at the bend of the river, with its dozen saloons aglare,
Its gambling dens ariot, its gramophones all ablare;
Crimped with the crimes of a city, sin-ridden and bridled with lies,
In the hush of my mountained vastness, in the flush of my midnight skies.
Plague-spots, yet tools of my purpose, so natheless I suffer them thrive,
Crushing my Weak in their clutches, that only my Strong may survive.

"But the others, the men of my mettle, the men who would 'stablish my fame
Unto its ultimate issue, winning me honor, not shame;
Searching my uttermost valleys, fighting each step as they go,
Shooting the wrath of my rapids, scaling my ramparts of snow;
Ripping the guts of my mountains, looting the beds of my creeks,
Them will I take to my bosom, and speak as a mother speaks.
I am the land that listens, I am the land that broods;
Steeped in eternal beauty, crystalline waters and woods.
Long have I waited lonely, shunned as a thing accurst,
Monstrous, moody, pathetic, the last of the lands and the first;
Visioning camp-fires at twilight, sad with a longing forlorn,
Feeling my womb o'er-pregnant with the seed of cities unborn.
Wild and wide are my borders, stern as death is my sway,
And I wait for the men who will win me—and I will not be won in a day;
And I will not be won by weaklings, subtle, suave and mild,
But by men with the hearts of vikings, and the simple faith of a child;
Desperate, strong and resistless, unthrottled by fear or defeat,
Them will I gild with my treasure, them will I glut with my meat.

"Lofty I stand from each sister land, patient and wearily wise,
With the weight of a world of sadness in my quiet, passionless eyes;
Dreaming alone of a people, dreaming alone of a day,
When men shall not rape my riches, and curse me and go away;
Making a bawd of my bounty, fouling the hand that gave—
Till I rise in my wrath and I sweep on their path and I stamp them into a grave.
Dreaming of men who will bless me, of women esteeming me good,
Of children born in my borders of radiant motherhood,
Of cities leaping to stature, of fame like a flag unfurled,
As I pour the tide of my riches in the eager lap of the world."
This is the Law of the Yukon, that only the Strong shall thrive;
That surely the Weak shall perish, and only the Fit survive.
Dissolute, damned and despairful, crippled and palsied and slain,
This is the Will of the Yukon,—Lo, how she makes it plain! 

Not much in the way of plot, is there.

In an interview published under the title 'Look to Poems for New Ideas' in the 24 April 1920 issue of trade journal Exhibitors Herald Isaac Wolper, the president of Mayfair, hints at the truth:


Because The Law of the Yukon is a lost film, I've relied on old reviews for what it's about. The most detailed I've found comes courtesy of the 11 November 1920 edition of the Daily Colonist:
Morgan Kleath comes to Gold City, a bustling mining camp in the Klondike country, in the film "the law of the Yukon," which was shown for for the first time at the Variety Theatre yesterday. Kleath makes his way to the "San Domingo," the principal gathering place and meets Tim Meadows, the proprietor, who had induced him to come to Gold City to establish and edit a daily paper.
     Tim introduces Kleath to his daughter Goldie, whom he worships and guards with jealous care. Kleath invites Goldie to dance. Joe Duke, who as been paying attention to Goldie, conceives a violent dislike for Kleath and with the aid of his friend Jake Nichols, is able to pick a quarrel with him.
     A fight follows, in which Duke receives a sound thrashing. Jake, seeing the turn of events and, striving to aid his fried, stabs Morgan Kleath in the arm.
Barney McCool, a good natured old Irishman, who is known as "the biggest liar in Gold City," takes a strong fancy to Kleath and becomes his good man, Friday. He takes the wounded man to his log cabin and Dr. Meredith, the only physician in the town, waits on him. Mrs. Meredith, hearing of the newcomer, calls on him. She at once becomes infatuated with Kleath. Goldie to is strongly drawn to him.
     Everybody is anxious to know Kleath's past. His silence furnishes food for speculation. On two different occasions – once when he had picked a lock with a rusty nail, and once when he opened Tim Meadow's safe after the combination had been lost, he played into the hands of his enemies. These enemies, seeking to discredit him, circulate a story that Morgan Kleath is a yeggman, a criminal fugitive from the States.
     Duke, harboring revenge, sees his way clear to rob Tim Meadow' safe and have suspicion point towards Kleath. Duke and his partner, Jake Nichols, are successful in luring Goldie and Morgan Kleath to a deserted cabin, where they are forced to remain all night. During the night Duke and Jake commit the robbery.
     Kleath's feat of opening the safe is remembered and he is arrested and charged with the grave crime. Before leaving the deserted cabin, Kleath extracts a promise from Goldie that she will not mention the fact that they spent the night there. This, of course, is done to protect her good name. Kleath's silence compels the court to declare him guilty. Goldie, unable to keep silent, lays bare the whole circumstance. A stranger, a woman, appears dramatically and reveals the history of Kleath's past life (an honorable history, by the way) and herself as the accomplice of Duke and Nichols. Duke, infuriated at the turn of events, shoots the woman. After a lapse of time Kleath and Goldie leave the Klondike for the "Outside" as man and wife, and this the story ends happily, as it should. 
Exhibitors Herald, 12 June 1920

Because I haven't read the novel, I can't speak to the accuracy of the plot synopsis found in the this review from the November 1917 issue of the Canadian Magazine:


"...the story, if set for moving pictures, undoubtably would be a success."

In her 1957 memoir, Boulevard Career, Madge Macbeth devotes all of five sentences to Kleath
It was published in Boston and for several weeks I was deliriously happy. Then I learned that it was being filmed without my knowledge or consent. The Author's League of America took the matter up but there was nothing to be done because in my ignorance I had turned all rights over to the publisher. The film appeared under Robert Service's title, The Law of the Yukon, and my name was not mentioned!
     I got enough money from the venture to buy a cheap fur coat.
The $442 she received in 1920 would amount to under six thousand today. So, yeah, a cheap fur coat.

All this leaves me with this question: We can't see the movie, but should we be reading the book? 

A Bonus: In the Exhibitors Herald article, I happened to catch Isaac Wolper referencing The Miracle Man, almost certainly the most important lost film based on a Canadian novel:
Ideas lift a picture far above the commonplace level. Analyze one of the greatest pictures ever produced, 'The Miracle Man.' What made it great? Why was the public response to it so eager and spontaneous? The crux of the reason is expressed in one word. 'Idea'! The picture conveyed a poetic idea beautifully expressed.
Related posts:

13 July 2020

CNQ: Spring? Spring Ish



“When a day that you happen to know is Wednesday starts off by sounding like Sunday, there is something seriously wrong somewhere.”

The same might be said of a magazine's Spring Issue landing in July. Something is seriously wrong, though I dare say we're getting used to it. Yesterday, I donned a mask, looked about, and felt good that others waiting to buy beer had done the same.

What a long, strange year this has been... and it's barely half-way done. I like to think the arrival of this new issue of Canadian Notes & Queries signals a return to better times. There's a whole lot to look at, like this issue's What's Old, which features:


Here I remind readers that my birthday is next month.

The Dusty Bookcase column in this issue concerns Robert W. Service's thriller The Master of the Microbe. Published in 1926, its hero, an American expat living in Montparnasse, stumbles over a plot to unleash a deadly virus that attacks the respiratory system. Its earliest pages are as interesting and entertaining as anything I've read this year.


You'll also find Bruce Whiteman on George Fetherling, whose The Writing Life (Montreal: McGill-Queens UP, 2013) I edited:


I'm all in with Nigel Beale, who sounds off on the disregard this country demonstrates toward its literary heritage:


David Mason is spot on: There's no such thing as book hoarding.


The embarrassment of riches continues with Colette Maitland's contribution:


And then there's Cynthia Holz's memoir, 'Out of the Bronx':


Other contributors include:
Jeff Bursey
Page Cooper
Elaine Dewar
Meags Fitzgerald
Stephen Fowler
Ulrikka S. Gernes
Basia Gilas
Douglas Glover
Alex Good
Brett Josef Grubisic
Alex Pugsley
Seth
Kelly S. Thompson
Shelley Wood
and
editor Emily Donaldson

An unexpected treat, the copy I received included this insert:


Again, my birthday is next month.

02 June 2020

Rhyming Leads to Ruin (and a correction)



Ballads of a Bohemian
Robert W. Service
New York: Barse & Hopkins, 1921
220 pages

It would be interesting to see sales figures for Robert W. Service's books of poetry; my feeling is that each sold fewer copies than the last. Ballads of a Bohemian, his fifth, followed Rhymes of a Red Cross Man (1916), which followed Rhymes of a Rolling Stone (1912), which followed Ballads of a Cheechako (1909), which followed Songs of the Sourdough (1907). It wouldn't surprise me to learn that Songs of the SourdoughThe Spell of the Yukon to you Yankee readers – accrued more sales than all the others put together.

This is not to suggest that Ballads of a Bohemian was a commercial failure. Far from it! Ninety-nine years after publication, ninety-nine-year-old copies are thick on the ground. I bought mine two years ago for two dollars. It was read last month, along with Service's forgotten 1926 thriller, The Master of the Microbe (the subject of next month's Canadian Notes & Queries column). Both reminded me that when Service left Dawson City for the City of Light, he arrived on the eve of the Great War.

Ballads of a Bohemian is presented as the diary of someone named Stephen Poore, a young American expatriate who, very much like Service, quits secure employment for the life of a versifier. Each entry serves to introduce a Poore poem or two or three. The date of the first – "April 1914" – establishes an ever-hanging, ever-darkening cloud. Poole moves through Montparnasse with the excitement, enthusiasm and optimism of youth, but we people know what's coming.

A few pages in, I began to question whether Stephen Poole can be considered a bohemian. Some cred comes in his claim that he "kicked over an office stool and came to Paris thinking to make a living by my pen," but there's otherwise nothing at all unconventional about the man. Poole demonstrates remarkable discipline and industry. He lives modestly, has no vices, and knows no women. Poole's acquaintances are limited to "short story man" MacBean and a poet named Saxon Dane. The former is appreciated as a mentor, while the latter is described as dislikable and pretentious: "Originality is his sin," writes Poole:
He strains after it in every line. I must confess I think much of the free verse he writes is really prose, and a good deal of it blank verse chopped up into odd lengths. He talks of assonance and color, of stress and pause and accent, and bewilders me with his theories.
Poole's verse push no boundaries. After presenting "On the Boulevard," the tenth of the sixty-six poems bound between these boards, he brags:
I wrote this so quickly that I might almost say I had reached the end before I had come to the beginning. In such a mood I wonder why everybody does not write poetry. Get a Roget's Thesaurus, a rhyming dictionary: sit before your typewriter with a strong glass of coffee at your elbow, and just click the stuff off.
Poole's verse is conventional, sentimental, romantic, melodramatic, and he knows it:
I have no illusions about myself. I am not fool enough to think I am a poet, but I have a knack of rhyme and I love to make verses. Mine is a tootling, tin-whistle music. Humbly and afar I follow in the footsteps of Praed and Lampson, of Field and Riley, hoping that in time my Muse may bring me bread and butter. So far, however, it has been all kicks and no coppers. And to-night I am at the end of my tether. I wish I knew where to-morrow’s breakfast was coming from. Well, since rhyming’s been my ruin, let me rhyme to the bitter end.
Praed? Lampson? Field? Riley? None of those names meant a thing to me. The 1911 Encyclopædia Britannica informs that Winthrop Mackworth Praed was the author of "brilliant rhythmic trifles." The same edition describes Frederick Locker-Lampson as a poet belonging "to the choir who deal with the gay rather than the grave in verse—with the polished and witty rather than the lofty or emotional."


Field is "Michael Field," the pseudonym of Edith Cooper and her aunt, guardian, and lover Katharine Bradley (above), writers of more than two dozen verse dramas.* James Whitcomb Riley, the lone American, was a "poet remembered for nostalgic dialect verse and often called 'the poet of the common people.'" Encyclopædia Britannica tells me so.

I thank Service for providing an introduction to each. I may just read them one day.

(Am I wrong in being disturbed by the relationship between Edith Cooper and Katharine Bradley?)

Ballads of a Bohemian sold well, reaching #1 Bookseller & Stationer's "Non-Fiction" list. According to Publishers Weekly, it reached #6 south of the border. Reviews tended toward the positive, if not the laudatory. I've not come across one that addresses the volume's greatest flaw: Service's inability to write as anyone but himself. I can't imagine that readers Service's previous books would detect any difference between the poetry of the Bard of the Yukon and that of his character.

Might I be too hash in suggesting Service incapable? Evidence suggests that he made no effort at all.


Like the Service books that came before, Ballads of a Bohemian is a haphazard gathering of verse written and published over a period of several years. "The Blood-Red Fourragère" (Maclean's, April 1918). "The Twa Jocks" (Maclean's, May 1918), "Kelly of the Legion" (Maclean's, June 1918), and "The Wife" (Maclean's, December,  1918) weren't presented as anything other than Robert W. Service poems. Similarly, verse from the book published after Ballads of a Bohemian arrived in stores – "Julot the Apache" (Cosmopolitan, March 1921), "The Absinthe Drinkers" (Cosmopolitan, April 1921), "The Death of Marie Toro" (Cosmopolitan, May 1921) – have no accompanying notes about the Poole character.

Service makes one small effort to separate himself from his character, having Poole write about a poem titled "Lucille":
Well, here’s the thing that has turned the tide for me. It is somewhat in the vein of “Sourdough” Service, the Yukon bard. I don’t think much of his stuff, but they say he makes heaps of money. I can well believe it, for he drives a Hispano-Suiza in the Bois every afternoon. The other night he was with a crowd at the Dome Cafe, a chubby chap who sits in a corner and seldom speaks. I was disappointed. I thought he was a big, hairy man who swore like a trooper and mixed brandy with his beer. He only drank Vichy, poor fellow!
Tellingly, this verse "somewhat in the vein of 'Sourdough' Service," is Poole's easiest and most lucrative sale. It begins:
Of course you’ve heard of the Nancy Lee and how she sailed away
On her famous quest of the Arctic flea, to the wilds of Hudson’s Bay
For it was a foreign Prince's whim to collect this tiny cuss,
And a golden quid was no more to him than a copper to coves like us.
Young children may enjoy.

Ah, I'm being too harsh. Something of a sentimentalist and romantic myself, I was moved by "The Wee Shop," "The Pencil Seller," "The Death of Marie Toro" and, more than any other, "The Auction Sale." "The Coco-Fiend" chilled, but not so much as "It's Later Than You Think." I'd never encountered it in print, but I had heard it... and more than once. But where? These are the best of its seven stanzas:
Look again: yon dainty blonde,
All allure and golden grace,
Oh so willing to respond
Should you turn a smiling face.
Play your part, poor pretty doll;
Feast and frolic, pose and prink;
There’s the Morgue to end it all,
And it’s later than you think. 
Yon’s a playwright—mark his face,
Puffed and purple, tense and tired;
Pasha-like, he holds his place,
Hated, envied and admired.
How you gobble life, my friend;
Wine, and woman soft and pink!
Well, each tether has its end:
Sir, it’s later than you think. 
See yon living scarecrow pass
With a wild and wolfish stare
At each empty absinthe glass,
As if he saw Heaven there.
Poor damned wretch, to end your pain
There is still the Greater Drink.
Yonder waits the sanguine Seine...
It is later than you think.
Clicking the stuff off is not enough. Ballads of a Bohemian is a failure for lack of trying, which is not to say that it doesn't have things that may be salvaged. If you read it, you'll find them. The question is whether it's worth your time.

It's later than I think.

Bookseller & Stationer, November 1921

*Correction: Shortly after the above was posted, Daniel H. Grader was kind enough to write, suggesting: "Service's 'Field' can't possibly have been 'Michael Field', whose refined productions have nothing in common with the work of James Whitcomb Riley. Instead, he must have been referring to Eugene Field, the prolific American versifier best remembered as the creator of Wynken, Blynken, and Nod."

I have no doubt that he's correct.

A similar observation was left by reese in the comments.

My thanks to both.
 
Trivia: In 1921, the year Ballads of a Bohemian was published, Joseph Delmont and Hertha von Walther directed a film titled Julot der Apache. I've yet to find a link between it and "Julot the Apache." On the other hand, I've yet to find so much as a synopsis or still.

Julot seems to reappear in The Master of the Microbe... and then turns out to be someone else entirely. I hope this doesn't serve as a spoiler.

Object and Access: Slim, bound in dark green boards. The frontispiece features a portrait of the poet, looking not the least bit chubby.


Copies are common, but not in our public libraries. The book can be read here – gratis – thanks to the Internet Archive. Those preferring paper will find an inexpensive (£3.00) copy of T. Fisher Unwin's first British edition for sale online. At US$139.95, the most expensive copy currently on offer is Barse & Hopkins American first in dust jacket.

Related post:

03 December 2018

Robert W. Service's Revised Christmas Miracle (with the poet's forgotten reading instructions)





Much of this past weekend was spent in preparation for Christmas, but I did manage a couple of hours with the December 1918 edition of Maclean's. The first to hit news stands after the Armistice, it makes for very interesting reading. The opening piece, a column titled "The Business Outlook," reminds that Maclean's started out as The Business Magazine. It begins:
Peace came with a suddenness that has left the world a little breathless. Men of discernment had predicted from the very first that, when Germany once began to crack, the end would follow within a short period. But who was there bold enough at any time before September of the present year to stand out and say that the break-up would have come before the New Year?
I doubt Maclean's editor Thomas B. Costain saw the break-up coming. How else to explain American John J. Pershing instead of, say, Sir Arthur Currie, on the magazine's first post-war cover? Even the advertising department appears to have been caught off guard:


"Now That the War is Won" by Lieut-Col J.B. Maclean, is the only article that looks to have been commissioned après la guerre. And it's very short. Other articles include "An Unsolved Mystery: A Story of Warfare Under the Earth" by Lieut C. W. Tilbrook and an interview with the U.S. Secretary of War conducted by Pvt Harold R. Peat (Mrs Peat has an article of her own in the "Women and Their Work" section). Fiction fairly dominates the issue, with short stories and serialized novels by W. Victor Cook, W.A. Fraser, Allan C. Shore, Arthur Stringer and Alice Muriel Williamson. Sadly, Shore's "Santa Clause in Petticoats" isn't nearly as titillating as its title, but Stringer's story is fantastic.


All this fiction! As the advert suggests, something to take a soldier's mind off the grim realities that he faces:


The same could be said for those on the home front, though neither would've found escape in 'The Wife' by Robert Service, the issue's only verse. I thought I knew the poem, but I was wrong. An unfamiliar note at the end had me hunting for my copy of Service's Ballads of a Bohemian (1921), in which 'The Wife' was reprinted. Sure enough, the note isn't there – and there are other significant differences:


THE WIFE
[Maclean's, December 1918]
"Tell Annie I’ll be home in time
To help her with her Christmastree."
That’s what he wrote. . . Now hark the chime
Of Christmas bells—and where is he?
And how the house is dark and still!
And Annie’s sobbing on my knee. 
The page beside the candle flame
With cramped and cruel type was filled;
I read and read, until a name
Leapt at me. . . Oh! my heart was stilled!
My eye crept up the column, up
Unto its hateful heading: KILLED
And there was Annie on the stair:
"And will he not be long?" she said.
Her eyes were stars and in her hair
She’d tied a bit of ribband red;
And every step was Daddy’s sure;
Till wearied out, she stole to bed. 
And in the quiet of the night
Alone I decked the Christmas tree.
On every little ticket bright,
My tears were falling bitterly;
And in the street I heard them call.
"Another Splendid Victory." 
A Victory! What care I now?
A thousand victories were vain.
Here in my ruined hearth I vow
From out my black abyss of pain,
I’d rather, rather red defeat,
And have my man, my again. 
Aye, cowering by my cold fireplace,
My orphaned child upon my knee,
What care I for their Empire's pride,
Their pomp and power beyond the sea?
I'd gladly see it lost and lost
Could that bring back my dead to me. 
"But come, my dear; we will not wait.
Each tiny candle pink and white.
We'll set aglow—he may be late,
And we must ave all gay and bright."
(One makes mistakes. I’ll tell myself
I did not read that name aright.) 
"Come, Annie, come, We two will pray
For homes bereft of happiness;
For husbands fighting far away;
For little children fatherless.
Beside the shining tree we'll pray:
"'Oh, Father dear, protect and bless. . . Protect and bless. . .'" 
*  *  *  * 
What’s that? A step upon the stair!
A rush! The door thrown open wide!
My hero and my love! He's there,
And Annie’s laughing by his side. . .
I'm in his arms. . . I faint. . . I faint. . .
"Oh, God! Thy world is glorified."
NOTE.—The author wishes it understood that the sentiments expressed with reference to duty and the war are to be taken as an uncontrollable outburst in the first moments of bereavement, and not as in any sense an expression of opinion.

THE WIFE
[Ballads of a Bohemian, New York: Barse & Hopkins, 1921]
"Tell Annie I’ll be home in time
To help her with her Christmas-tree."
That’s what he wrote, and hark! the chime
Of Christmas bells, and where is he?
And how the house is dark and sad,
And Annie’s sobbing on my knee! 
The page beside the candle-flame
With cruel type was overfilled;
I read and read until a name
Leapt at me and my heart was stilled:
My eye crept up the column—up
Unto its hateful heading: Killed. 

And there was Annie on the stair:
"And will he not be long?" she said.
Her eyes were bright and in her hair
She’d twined a bit of riband red;
And every step was daddy’s sure,
Till tired out she went to bed. 
And there alone I sat so still,
With staring eyes that did not see;
The room was desolate and chill,
And desolate the heart of me;
Outside I heard the news-boys shrill:
"Another Glorious Victory!" 
A victory. . . . Ah! what care I?
A thousand victories are vain.
Here in my ruined home I cry
From out my black despair and pain,
I’d rather, rather damned defeat,
And have my man with me again. 
They talk to us of pride and power,
Of Empire vast beyond the sea;
As here beside my hearth I cower,
What mean such words as these to me?
Oh, will they lift the clouds that low’r,
Or light my load in years to be 
What matters it to us poor folk?
Who win or lose, it’s we who pay.
Oh, I would laugh beneath the yoke
If I had him at home to-day;
One’s home before one’s country comes:
Aye, so a million women say. 
"Hush, Annie dear, don’t sorrow so."
(How can I tell her?) “See, we’ll light
With tiny star of purest glow
Each little candle pink and white."
(They make mistakes. I’ll tell myself
I did not read that name aright.)
Come, dearest one; come, let us pray
Beside our gleaming Christmas-tree;
Just fold your little hands and say
These words so softly after me:
"God pity mothers in distress,
And little children fatherless." 
"God pity mothers in distress,
And little children fatherless." 
*  *  *  * 
What’s that? – a step upon the stair;
A shout! – the door thrown open wide!
My hero and my man is there.
And Annie’s leaping by his side. . .
The room reels round, I faint, I fall. . .
"O God! Thy world is glorified."

The original is better, don't you think? The note's disappearance speaks volumes to the differences between wartime and peacetime.

A note of my own: Lest anyone complain that the title of this post spoils the final stanza of 'The Wife,' I point out that this C.W. Jefferys illustration accompanied it's appearance in Maclean's:


05 December 2016

The Season's Best Books in Review — A.D. 1916


The Globe, 2 December 1916
The 2016 Globe 100 was published last week. As with any other, one could quibble with this year's list – whither John Metcalf's The Museum at the End of the World? – but it's really quite good. I was pleased to see Kathy Page's The Two of Us and Willem De Kooning's Paintbrush by Kerry Lee Powell. The Party Wall, Lazer Lederhendler's translation of Catherine Leroux's Mur mitoyen, was also welcome. And then there's Madeleine Thien's Do Not Say We Have Nothing, though that was pretty much a given.

An embarrassment of riches.

How far we've come.

Consider "THE SEASON'S BEST BOOKS IN REVIEW" above, published a century ago in the very same newspaper. It begins on a fairly upbeat note:
The third year of the war finds no appreciable diminution in the output of books. The demand for good reading grows apace, although publishers are in difficulties over the increased cost of production. One result of the paper shortage across the border is the growing tendency to place orders for printing and binding in Canada. The examples of workmanship recently turned out by Canadian printers show what this country may yet accomplish in the production of books.
The downer comes with the next paragraph:
Canadian fiction is still in a stagnant condition. The attractions of the American market have proved too strong as yet to admit the development of a Canadian school of novelists.
Take heart, our poets are being recognized south of the border:
In a New York publisher's circular the following appeared: "Canadians or Americans? In 'Canadian Poets and Poetry,'* an anthology collected by John Garvin and recently published by Stokes, the verse of Bliss Carman and Arthur Stringer along with that of Roberts and more generally recognized Canadians somewhat surprise the average reader who thinks these poets are native Americans. It is true, however, that Arthur Stringer's birthplace is Fredericton, New Brunswick, and his A.B. [sic] is from the university there, while Carman was born in Ontario and educated at the Universities of Toronto and Oxford."
Though the copywriter has confused Stringer and Carman – the former is the Ontario boy and Oxford man – this is just the sort of recognition that makes glowing hearts glow. The anonymous Globe reviewer – William Arthur Deacon, I'm betting – fans the flames in writing that the war has brought "a renaissance of Canadian poetry," as exemplified by Canon Scott's In the Battle Silences and Rhymes of a Red Cross Man by Robert W. Service (the lone book I own on the list).


Meanwhile, on the home front, "Canada is discovering fresh talent. Two gifted writers have attracted notice in the past year – Robert Norwood and Norah M. Holland."

Being somewhat familiar with his verse, I dismissed Robert Norwood. I couldn't do the same with Norah M. Holland because I'd never heard of her. Imagine my surprise in learning that Miss Holland, a native of Collingwood, Ontario, was a cousin of Yeats.

Spun-yarn and Spindrift
Norah M. Holland
Toronto: Dent, 1918
"THE SEASON'S BEST BOOKS IN REVIEW" features no books by Holland because she had none. The intrigued waited two years before publication of Spun-yarn and Spindrift, the first of her two collections. Even without Holland, our poets dominate the 1916 list; nine if the twenty volumes of verse listed are at least kinda Canadian:
Canadian Poets* – John Garvin, ed.
In the Battle Silences – F.G. Scott
Rhymes of a Red Cross Man – Robert W. Service
The Witch of Endor – Robert Norwood
The Watchman and Other Poems – L.M, Montgomery
Maple Leaf Men and Other War Gleanings – Rose E. Sharland
Lundy's Lane and Other Poems – Duncan Campbell Scott
Rambles of a Canadian Naturalist – S.T. Wood
The Lamp of Poor Souls and Other Poems – Marjorie Pickthall
I read nothing into the misspelling of Miss Pickthall's Christian name (nor the brevity of the review).


There are 127 best books in "THE SEASON'S BEST BOOKS IN REVIEW", thirty-six of which are Canadian. Stephen Leacock leads the very short of list of Canadian fiction with Further Foolishness. The Secret Trails by Charles G.D. Roberts, H.A. Cody's Rob of the Lost Patrol, and Marshall Saunders' The Wandering Dog follow. Though I've not read the last, I like to think it served as inspiration for The Littlest Hobo.



We writers of non-fiction aren't particularly well represented. Ten more volumes of the sketchy Chronicles of Canada series feature, as does R. Burton Deane's Mounted Police Life in Canada (a book I helped return to print – briefly – fifteen years ago). Much is made about William Boyd's With a Field Ambulance in Ypres, which I really should've read... but haven't.


Still more is made of the fact that the year saw not one but two biographies of Sir Charles Tupper.

Of course, we all remember Tupper as our sixth prime minister. He served for 59 days.

Not a single one of the Canadian books on the 1916 Globe list is in print today.

Not a single one.

* In Canada, the anthology was published as Canadian Poets (Toronto: McClelland, Goodchild & Stewart, 1916).

Related posts: