Showing posts with label Weintraub. Show all posts
Showing posts with label Weintraub. Show all posts

23 January 2015

Fin



It was six years ago yesterday that I began this exploration of the suppressed, ignored and forgotten in Canadian literature. Brian Moore's Sailor's Leave, was the first read. A few hundred books by a few hundred writers followed, but I'll focus on Moore because it all begins and ends with him.

Though he would not acknowledge it as such, Sailor's Leave – a/k/a Wreath for a Redhead – was Moore's debut novel. A paperback written for money, it paid the bills. Without Sailor's Leave, and the six Moore paperback originals that followed, there would've been no Judith Hearne, no The Feast of Lupercal and no The Luck of Ginger Coffey.

Would that today's writers had similar opportunities.

Moore wrote a total of seven paperback originals, the last five under cover of pseudonym. I spent good money on each while he was still alive, but wouldn't read them. It was a misguided decision that had something to do with respect, I suppose. Moore's good friend Bill Weintraub encouraged a change of mind. "The books were immensely readable and his genius for atmosphere, dialogue and plot was everywhere evident," he wrote in his memoir Getting Started.

Bill was right.

I began reading Sailor's Leave on 11 January 2009, the tenth anniversary of Brian Moore's death. This blog's first post came eleven days later. There have been over eight hundred others, but each anniversary has been set aside for the next of Moore's disowned novels.

Yesterday's post on Murder in Majorca was the last, because it was Moore's last; he wrote no more paperbacks. I've now read all his books. It seems the right place to stop.

I've devoted six years to this exploration, and have made some real discoveries, but in all that time the only new books read were by acquaintances and friends.

No more.

It doesn't end here. Not entirely. I'll keep up my Canadian Notes & Queries Dusty Bookcase column. I'll keep reading old Canadian books, too. How could I not? The veins are so rich. There's every chance I'll have something to say about them. I'll return whenever I do.

For now, I've got to catch up on some reading.

26 January 2011

AL PALMER PLAGIARISM SCANDAL!



There's no question that Al Palmer's Montreal Confidential (1949) was inspired by New York: Confidential! (1947), but who would've expected the ugly accusation of plagiarism? And yet, here it is, as reported by gossip columnist Fitz (Gerald FitzGerald) in the 14 October 1950 edition of The Gazette:


Combing through both books, I find the charge to be entirely unfounded. I add that no two chapters share the same title, though I did come across this:


Someone get on the phone to Gads Hill Place.

Palmer had no need of Lait and Mortimer; he was much more the wordsmith than either New Yorker. William Weintraub recognizes as much in his forward to the recent Véhicule Press edition: "Al is not content to simply talk about attractive women walking down the Street; for him they are 'local lovelies ankling along.'" Beer is "stupor suds", loose women are "trampettes" – and just look at these Montreal Confidential chapter titles:
The Scrambled-Eared Gentry
The Broken Leg Brigade
Caprice Chinois
Characters, Characters – Never Any Normal People
The Younger Degeneration
Any words lifted from Lait and Mortimer's books come from the cover of their follow-up, Chicago Confidential, which appeared at newsstands just a few months before Montreal Confidential. "The low-down on the big town!" says one; "The Low Down on the Big Town!" says the other. Did the pair even write this cover copy? Did Palmer write his? Never mind – no one bothered to trademark the phrase.


I expect that what upset the New Yorkers was the idea of someone honing in on what they believed to be a borderless franchise – one that exhausted itself well before the 1954 death of Jack Lait.


Palmer wrote no follow-up to Montreal Confidential. Given his ill-feelings about Hogtown and its inhabitants, Toronto Confidential was out of the question.

And Ottawa Confidential? Well, that just sounds silly. Even today.

Your morning smile: This small piece on an A.J. Cronin impersonator – I kid you not – from the very same column:


25 January 2010

Disowned and Distant



Unlike Graham Greene, who never disowned his "entertainments," Brian refused to talk about his thrillers and in his later years he vainly hoped that nobody would unearth these ephemeral works or decipher the pseudonyms, I personally could never understand this. From the very beginning it was obvious that he had mastered the genre. The books were immensely readable and his genius for atmosphere, dialogue and plot was everywhere evident, but when I said that to Brian it only irritated him.
— William Weintraub, Getting Started: A Memoir of the 1950s (McClelland & Stewart, 2001).
The last time I saw Brian Moore he was sitting alone in a damp bar overlooking Vancouver's False Creek. I felt he was owed a drink. Just thirty minutes earlier he'd completed one of the worst literary events I had ever attended. The reading, from The Statement, had gone quite well, but it was followed by the most cringe-worthy Q & A.

It began badly with a woman who asked about his work habits. This is, I believe, the most common query posed at such events. It's repeated often by those who seek some sort of formula that will magically transform them into writers. In this particular instance, a rough description would not suffice; what this woman wanted were details, dammit. Her follow-up questions – and there were many – invariably began: "So, you're saying I should...."

Next up was a man who had some extremely complimentary things to say about Margaret Atwood. Praise served as preamble. After assuring the author that he and Atwood were very much in the same league, the speaker blamed Moore's relatively low profile on the fact that his novels were published by several different houses. "Your agent should attend to this", the author was advised.

It all ended with an animated, wildly overdressed man, who used the forum to deliver a lengthy speech on Canada as a "rabidly" anti-Catholic country.

"Is Canada an anti-Catholic country?" was Moore's brief, yet polite response.

Filing out, I repeated this question to my companion, a member of the Church of Rome, who countered that our prime minister, Jean Chrétien, was a Catholic (as had been seven of his nineteen predecessors). Though C of E myself, I breathed a sigh of relief.



At some point in all this mess, Moore had happened to mention The Revolution Script, his 1971 novel about the October Crisis. It was, he'd said, a mistake to have written the book. This off-hand remark came back to me while reading The Executioners. Having disowned his pulp novels, had Moore started to distance himself from other works?

Brian Moore was Graham Greene's favourite living novelist, and as one might expect, his bibliography is both impressive and long. Ignoring the pulps, from 1955 until his death he averaged something approaching a book every two years. Here's the list that was included in Moore's 1988 novel The Colour of Blood:


And here's what was printed seven years later in The Statement, the book he was obliged to promote that grey Vancouver afternoon:


Note that
The Revolution Script has disappeared, as has Canada (1963), a non-fiction title he wrote for money "with the Editors of Life". I very much doubt that this was an oversight. Once published, the titles had always been recognized in similar bibliographies until Lies of Silence (1990)... when they disappeared, never to included again.

I'd have been proud to have written either.

07 December 2009

Books are Best


The Globe, 18 December 1909

William Briggs may be gone, but the publisher's words are as true today as they were a century ago. Books are best... and not only for Christmas. So, with the holiday season approaching, I point out the three books covered here this past year that are actually in print.
Al Palmer
Montreal: Véhicule, 2009
$12.00
A most welcome surprise. After nearly six decades, Al Palmer's Montreal Confidential returned to print last month. Where the original seemed fairly designed to fall apart, this new edition benefits from proper printing, 22 photographs and illustrations and, most of all, a four-page "Appreciation" by William Weintraub.

John Glassco
Ottawa: Golden Dog, 2001
$19.99
The English Governess is currently available from a number of publishers, but Golden Dog's is by far the superior, owing to a 10-page Introduction by Michael Gnarowski. A friend of the author, he provides a fascinating account of the curious history of our best-known work of erotica.

Jean-Charles Harvey
Montreal: Éditions Typo, 2005
$12.95
Perhaps in deference to Cardinal Villeneuve, Amazon and Chapters/Indigo don't bother offering this book. Interested parties are directed to the the publisher's website or their local independent. Incredibly, the first printing of Fear's Folly (1982), John Glassco's important translation, is still available. The most modest of paperbacks, at $27.95 it seems a touch pricey, but just think of the storage costs that have run up these past 27 years.

A trio of others, The Whip Angels, Awful Disclosures of Maria Monk and Glassco's completion of Aubrey Beardsley's Under the Hill, are all being exploited available through various POD publishers. But, honestly, no one wants to find something that looks like this under their tree.

05 April 2009

'...a helluva town to come back to'



Montreal Confidential
Al Palmer
Toronto: News Stand Library, 1950

Readying for a trip to my hometown, I reach for this cheap little paperback. A bit of a lark, really — this is a Montreal that no longer exists, one I know only through ephemera, flotsam and William Weintraub's excellent City Unique. Palmer's book sells glossy snapshots of a time when Stanley was Swing Street and St Catherine was known as St Kit's ('as every native Montrealer calls it'). These were the years of radio personalities, hat check girls and Lili St Cyr, 'who spreads an epidemic of striptacoccus'. It's easy to see why Weintraub dubbed Palmer the 'poet laureate of Montreal nightlife'. In his eyes, dancers aren't dancers, they're glamorines who pitch their curves around while gawkers down stagger syrup.

A once and future columnist for the Herald, Palmer warns that his book is no tourist guide: 'It doesn't tell you how to find a hotel room and a companion — if you're under 21 we wouldn't tell you and if you're over 21 you shouldn't need to be told.' Not entirely true. The newspaperman tells the reader how to smuggle a doll into a hotel room, where heroin and marijuana might be bought, and which restaurant will impress a date (the Laurentian Hotel's Pine Lounge). There's plenty of other advice, such as:
If it is at all possible don't go out on Saturday night. That is the night when all niteries are jampacked by those of the lesser income brackets. Cafe Society usually remains at home and house parties are the gathering spots of those who would normally be ringsiding it. Saturday night is the one night the shoe clerks go out and howl.
There's no denying that Montreal Confidential is a rip-off of Dell's New York: Confidential! (1949) and Chicago Confidential (1950) — the latter employed the very same pitch: 'The Low Down on the Big Town' — yet Palmer's is an altogether different treatment. He has a great affection for his city, and — as early as 1950 — has begun a fall into nostalgia. The Frolics and El Morocco had closed their doors, Johnny 'The Wop' Pannunzio was dead and Harry David had been filled 'full of uncomfortable bullet holes in the tatter's horse parlor on Stanley Street.'

Seven years after Montreal Confidential appeared in drugstores, the Herald folded; Palmer moved on to the crime beat at the Gazette. He died in 1971.

Trivia: Concordia University holds the Al Palmer fonds, which includes well over 300 photographs of the era's nightclub entertainers, and at least one of the author himself.


Object: Cheap and nasty. My copy has a poorly cut head and isn't even rectangular.

Access: Library and Archives Canada has a copy, as does Concordia, but that's it. A handful of acceptable copies are available from online booksellers at between C$30 and C$40.