▼
Showing posts with label Translation. Show all posts
Showing posts with label Translation. Show all posts
12 November 2024

Last Words of a Raconteur

›
Yellow-Wolf & Other Tales of the Saint Lawrence [ Divers ] Philippe-Joseph Aubert de Gaspé [trans Jane Brierley] Montreal: V é hicule, ...
06 August 2024

An Expo 67 Murder Mystery?

›
So Long at the Fair Janet Gregory Vermandel New York: Dodd, Mead, 1968 186 pages Canadian publishers really messed up with Expo 67;  McClell...
2 comments:
22 July 2024

A Mid-Century Modern Country House Mystery

›
Harsh Evidence Pamela Fry London: Wingate, 1953 172 pages Because this is a Canadian country house mystery, the house isn't terribly old...
4 comments:
17 June 2024

A Nova Scotian Writes Ontario Gothic

›
Morgan's Castle Jan Hilliard [Hilda Kay Grant] New York: Abelard & Schulman, 1964 188 pages An uncredited dust jacket of mysterious ...
10 June 2024

Three Weeks in Thirteen Images

›
An addendum to last week's post on Elinor Glyn's Three Weeks .  Of all the illustrations depicting young Paul Verdayne and his dark ...
17 April 2024

Morley Callaghan's Red Ryan Rocket

›
More Joy in Heaven Morley Callaghan New York: Random House, 1937 278 page s It's been decades since Intro to CanLit II, my second introd...
4 comments:
25 March 2024

Here's to Absent Chums

›
The Missing Chums Franklin W. Dixon [Leslie McFarlane] New York: Grosset & Dunlop, [ c. 1960] 214 pages The fourth Hardy Boys book, I r...
2 comments: