A brief passage from H.A. Cody's 1933 novel The Girl at Bullet Lake. Here Augustus Rockbridge, editor of the Pretensia Daily Echo tells his wife about contributor Robert Rutledge:
"He is a clever writer, and we have used several of his articles. They have been most favorably received and copied by other papers. But confound him, he had the impudence to ask me to pay for his stuff."
"He did! Isn't that unusual?"
"Quite. To have his articles published in the Echo should be pay enough. It gives a young writer a publicity he could not otherwise obtain."
I've had the luxury of reading Jean-Charles Harvey in translation. His second novel, Les Demi-civilisés, has twice appeared in English-language editions: Sackcloth for Banner by Lukin Barette and Fear's Folly by John Glassco.
That's it.
Harvey published eighteen other books during his lifetime, but not one has been translated. I find this odd in that he wasn't unknown amongst English-speaking Canadians. Harvey spoke to audiences across the country. His opinion pieces appeared – translated, I'm guessing – in the Maclean's and the Globe & Mail.
The Globe & Mail
10 January 1944
A light in the darkness of Maurice Duplessis' Quebec, Jean Paré dubbed him "bootlegger d'intelligence en période de prohibition." To Pierre Chalout, he was "grand-père de la révolution tranquille." I was born in the midst of that revolution... a revolution for which he had fought and risked everything.
I've read all Harvey's novels: Marcel Faure, Les Demi-civilisés, Les Paradis de sable, and
La Fille du silence, in French, but not his non-fiction. Pourquoi je suis antiséparatiste appeared near the end of his seventy-five years. Even at the time, it must have seemed an inadvisable career move. But then Harvey was never one to stand down; Les Demi-civilisés, is proof enough of that.
It's been forty-four days since Doug Ford was sworn in as Premier of Ontario. I didn't predict his election here – not exactly– but I did in a bet made at a dinner party the previous month. Won a pint of German lager as a result. I would've risked public drunkenness in sharing my other predictions:
I was sure that Ford would fire Molly Sachet, Ontario's Chief Scientist, despite assurances that he wouldn't. Ford did that on day five.
I was certain he would cancel the basic income pilot project, though Ford told us he wouldn't. We had to wait until day thirty-one for that one.
I would have wagered much more than a beer that Ford's personal assistant, Lyndsey Vanstone, would continue to draw a paycheque for pretending to be a reporter. She's done just that as the lone voice of Ontario News Now.
Ontario News Now describes itself on Facebook as a "News & Media Website," though it isn't news and has no website. Government propaganda, pure and simple, it hasn't attracted much of a following. ONN's Facebook likes amount to between 0.012% and 0.013% of the province's population. Its YouTube channel has 248 subscribers. I've been paying attention only because, as a taxpayer, I'm funding the damn thing.
Can't say I've been getting my money's worth, though the most recent video, "A day in the life of Premier Doug Ford," has proven interesting. To begin with, it's narrated by the premier himself:
Well, from the second I get up it's go, go, go. From six o'clock in the morning, you get up and you're off to the races. The bell goes off and you're out of the gate. There, there's so many briefings. We have major announcements. And some days we, we go into Question Period. Then I have meetings with caucus.
A bit short on detail, to be sure, but there are two moments that I think are key to understanding his actions of the premier. The first begins at 0:28, at which point we're given a glimpse of his office.
The empty bookshelves should not surprise – this is, after all, the same Doug Ford who, as a Toronto city councillor, voted to slash libraries. He argued that his ward had more branches than Tim Horton's franchises – overestimating the former by a factor of ten – and had this to say about one Torontonian who spoke out against the cuts:
Good luck to Margaret Atwood. I don't even know her. She could walk right by me, I wouldn't have a clue who she is.
No doubt.
The second begins at 0:42, ending the video:
eventually I get to go home.
I actually physically walk through my door about
12:30 - 1:00 in the morning so I try to get
four or five hours sleep and we're back at it.
Sleep deprivation impairs, which may explain the premier's inability to tell time or differentiate between day and night. I like to think so – and that a good eight or nine hours of sleep would lead to better policy. The best book I've read on the topic is Sleep Thieves (New York: Free Press, 1996), in which UBC prof Stanley Coren destroys the myth that great leaders sleep very little. He draws on scientific studies in reporting that lack of sleep impairs concentration, reasoning, and problem solving. He looks at the effects of sleep deprivation on the economy (a recent Rand Corporation study put the cost at 1.35% of Canada's GDP). Finally, Coren warns of health implications, which include obesity, diabetes, heart disease, stroke, and high blood pressure.
For his own good, and that of the province, I urge Doug Ford to read Sleep Thieves – not only for the information it contains, but because reading has been shown to increase intelligence and empathy.
A writer, ghostwriter, écrivain public, literary historian and bibliophile, I'm the author of Character Parts: Who's Really Who in CanLit (Knopf, 2003), and A Gentleman of Pleasure: One Life of John Glassco, Poet, Translator, Memoirist and Pornographer (McGill-Queen's UP, 2011; shortlisted for the Gabrielle Roy Prize). I've edited over a dozen books, including The Heart Accepts It All: Selected Letters of John Glassco (Véhicule, 2013) and George Fetherling's The Writing Life: Journals 1975-2005 (McGill-Queen's UP, 2013). I currently serve as series editor for Ricochet Books and am a contributing editor for Canadian Notes & Queries. My most recent book is The Dusty Bookcase (Biblioasis, 2017), a collection of revised and expanded reviews first published here and elsewhere.
